Entro il termine previsto dalla normativa vigente i Soci trasmettono al Consiglio di Amministrazione la relazione che riporta la motivazione della richiesta di integrazione o la proposta di deliberazione su materie già all'ordine del giorno.
Within the deadline envisaged by the applicable provisions, Shareholders must sent to the Board of Directors the report giving the reason for the request of addition to the agenda or the resolution proposal on items already on the agenda.
È difficile stabilire con esattezza quando siano iniziate davvero le sponsorizzazioni, ma una pronuncia in materia del difensore civico della Ue del 2005 fa supporre che la questione fosse già all'ordine del giorno già all'epoca.
It's hard to say exactly when the sponsorships started but the EU ombudsman made a ruling on the subject in 2005, which suggests this was on at this time.
Potete richiedere il nostro supporto già all'ordine del prodotto.
You can even request our support with your product order.
La proposta è già all'ordine del giorno - quindi avremo una possibilità di lottare.
Our proposal is already on the agenda - so we’ll have a fighting chance.
Consideriamo tale rivoluzione possibile e già all'ordine del giorno.
We regard this revolution possible and on the agenda right now.
Nel mercato dei prodotti di consumo, Internet e le sue strategie diverse, da reti sociali SEO e SEM, è qualcosa che è già all'ordine del giorno.
In the market for consumer products, Internet and its various strategies, from social networks SEO and SEM, is something which is already on the agenda.
L'acquisto della macchina per l'ampliamento della propria flotta è dunque già all'ordine del giorno.
Purchase of the machine in order to expand its own fleet is therefore already on the current agenda.
Sebbene ci sia ancora un po 'di tempo prima del rilascio ufficiale della serie iPhone 12, i modelli limitati congiunti di questa serie di telefoni cellulari sono già all'ordine del giorno.
Although there is still some time before the official release of the iPhone 12 series, the joint limited models of this series of mobile phones are already on the agenda.
Diritto di integrare l'ordine del giorno o di presentare ulteriori proposte già all'ordine del giorno
Right to amend the agenda or file additional motions regarding items already on the agenda
Oltre alle questioni già all'ordine del giorno è stata aggiunta la lotta al terrorismo su richiesta del governo della Siria.
In addition to the issues previously on the agenda, as outlined in resolution 2254 (2015), counter-terrorism has been added at the request of the Government of Syria, according to the envoy.
Già all'ordine della vettura nuova può venire ordinata unitamente una predisposizione al sistema di navigazione.
The preparation for navigation system can be ordered when ordering a new car.
6.2142579555511s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Within the deadline envisaged by the applicable provisions, Shareholders must sent to the Board of Directors the report giving the reason for the request of addition to the agenda or the resolution proposal on items already on the agenda. 